... about being an au pair.
Hallo meine Lieben!
Wie man an dem Titel schon erkennen kann, werde ich euch heute von den Dingen berichten, die ich an meinem Job weniger mag. Natürlich habe ich mich nicht für total Offensichtliche, à la Kinder können manchmal ganz schön nervig sein, entschieden.
Und los geht's:
1. Sprachbarriere
Manche würden sowas nach 8 Monaten wahrscheinlich nicht mehr erwarten, allerdings spreche ich hier auch nicht davon, dass ich mich generell nicht verständigen könnte. Es geht viel mehr um Themen, die Fachvokabular benötigen. Natürlich kann man alles irgendwie umschreiben, aber es ist halt nervig wenn man immer sagen muss "you know what I mean",, "I don't know the exact word, but...". Vor den Gasteltern bemüht man sich, meiner Meinung nach, auch mehr um ein gutes Englisch, als bei seinen Freunden und wenn man dann am rumstottern ist, fühlt man sich ein wenig... doof. Das kann manchmal ganz schön frustrierend sein und einen dazu bringen, seine Englischkenntnisse in Frage zu stellen! Aber man kann es natürlich auch von der guten Seite sehen, da man durch solche Situation erkennt, an welchen Dingen man noch arbeiten muss.
2. Immer professionell sein
Natürlich ist das Ziel eines Au Pairs Jahres oft, dass man seine zweite Familie im Ausland findet - dies passiert jedoch eher selten. Ich würde mir vor meinen Gasteltern beispielsweise nie schlechte Laune anmerken lassen, da ich sowieso nicht mit ihnen darüber reden würde - so eng sind wir dann doch nicht :D Man achtet zumindest ein wenig darauf, wie man sich kleidet und artikuliert, man möchte ja einen guten Eindruck machen. Ich rede mit ihnen nicht über Partys oder Dinge, die falsch aufgefasst werden könnten - immerhin arbeitet ich nicht nur für sie, sondern viel wichtiger noch, mit ihren Kindern. Und da will man, komme was wolle, immerhin ein wenig professionell wirken. Deine Gasteltern sind eben auch dein Boss.
3. Du bist nicht wirklich "zu Hause"
Offensichtlich. Man kann nicht einfach so einen Filmeabend mit all seinen Freunden machen, zusammen kochen, zu 100% man selbst sein. Einerseits liegt es natürlich an den Kindern, da diese früher schlafen müssen und es nun mal aufregend ist, wenn für sie "fremde" Leute im Haus sind. Andererseits hat die Gastfamilie Recht auf ihre Privatsphäre, weshalb man nicht einfach Leute mit nach Hause bringen kann, wann man möchte. Das war vor allem im Winter echt ein Problem, da wir uns meistens in ein Café setzten mussten (und somit mehr Geld ausgaben als wir wollten), da wir uns nicht jedes Mal bei wem zu Hause treffen konnten.
Ja, man wird sich wahrscheinlich in seiner neuen Heimat wohl fühlen, aber man ist eben nur für einen begrenzten Zeitraum da und der Traum von einer zweiten Familie im Ausland wird glaube ich eher selten zur Realität.
4. Die Gasteltern
Bevor man hierher kommt, machen sich die meisten glaube ich eher weniger Gedanken darüber, dass es auch Dinge geben wird, die einen an den Gasteltern stören werden. Sei es die verwüstete Küche, die einem überlassen wird, oder die Erziehung, mit welcher man nicht vollkommen übereinstimmt. Das Problem ist wieder, dass man unter einem Dach wohnt und es so schwerer fällt, Probleme anzusprechen. Immerhin möchte man niemanden verärgern und ist um eine harmonische Stimmung bemüht. Aber es ist natürlich umso besser, wenn man tatsächlich das Gespräch sucht, da es diese Herausforderungen immer wieder im Leben geben wird.
5. Regeln
Es kann vorkommen, dass deine Gasteltern dir Vorschriften setzen, die du zu Hause nicht hattest - abends um 10 Uhr zu Hause sein, kein Besuch erlaubt et cetera. Und hier kann ich wirklich von Glück sprechen, dass meine Familie in England genauso locker ist, wie die in Deutschland! Meine Freunde sind immer herzlich willkommen und ich kann am Wochenende tun und lassen, was ich möchte :) Natürlich kenne ich aber auch einige, bei denen das anders läuft und das lässt mich nur noch mehr schätzen, was für ein Glück ich habe!
Manche die diese Post gelesen haben, verstehen vielleicht bei einigen Dingen nicht wie genau ich das meine, aber lasst euch gesagt sein - die meisten Au Pairs sehen sich mit diesen Dingen konfrontiert. Und da das alles so einen negativen Beigeschmack beim Lesen hat - hier nochmal ein "Ich liebe mein Leben in London und dies wäre ohne den Job als Au Pair nicht möglich!".
♥
PS: Mir ist gerade aufgefallen, dass ich den wohl wichtigsten Punkt vergessen haben und natürlich hat dieser was mit Essen zu tun... Lass mich nur so viel sagen: Als Au Pair isst man vorzugsweise, wenn die Gastfamilie nicht da ist, damit man ungestört essen kann was und wann man will :D
Hi guys!
As you can already tell by the title, I am going to tell you the things I don't like about my job. Of course I didn't choose to talk about the obvious ones, like: Guess what, children can be quite annoying sometimes!
So without any further redo: Let's begin.
1. Language barrier
Some of you might not expect that to be a problem after living here for 8 months, but it can be. It's not that I am not able to communicate with my family or people in general - I'm just struggeling when I have to talk about difficult topics that require a specific vocabulary. Of course I can describe almost everything I'd like to say but it is just tiring to say things like "you know what I mean", "I don't know the exact word in English, but...". I am always trying my best, especially when I am talking to my host parents, which is why I'd like to use a wider variety of words, but sometimes I just can't. Therefore I make more mistakes than I normally would, which is really annoying. But hey, these situations show you that there is always room for improvement!
2. Always be professional
Of course most au pairs want to find their second family abroad but there are a few things which make that, in my opinion, almost impossible. For instance, I would never let my host family know or even feel when I am in a bad mood, as I would normally do with my family at home. I really like them and everything but I wouldn't talk to them about my problems and worries. Other than that, I'm paying more attention to the way I talk and dress (I am talking about the super comfy tracksuit every single one of us should have - but which shouldn't be seen by other people cause it looks so ugly). Additionally, I would never talk to them about parties or order a beer when we are at a restaurant, because I want to be seen as a responsible person. I am not only working for them, but more importantly, taking care of their children, which is why I want them to trust me. It's actually no big deal to drink a beer, so maybe it's just me and they wouldn't actually care :D
3. You're not really "at home"
Obviously. But what exactly does that mean? For me, being 100% at home is to have the chance to be who I am and to be able to do what I want to. Here in England, I can't bring all my friends home to have a movie night, cook dinner together et cetera. I mean, I could but I would have to check with my family and I know that they have a really stressful week, so I want them to enjoy their weekend. Also, I can totally understand why they wouldn't want strangers coming over all the time.
4. Your host parents
Before being an au pair, I never thought about having problems with my host parents. Luckily, I haven't had any so far (although I am quite sure it's going to stay like that) but I am actually talking about different views concerning things like parenting or the job as an au pair. "Do I also have to clean up after my host parents or just after the kids?" It can be really though to talk to them about these things because you live in the same house and you want everything to be fine and harmonic. But I think it really prepares you for your future, as there are always things that won't change until you talk about them :)
5. Rules
It might happen that you're host parents set different rules than the ones you know from home à la no friends allowed, be home at 10 and so on. And again, I was really happy to live with this family as they are kind of like my parents when it comes to rules - there aren't any besides the obvious ones - no house party when we are gone, don't set the house on fire et cetera. But of course I know people who weren't as lucky as I am, although I would say most of my friends have the same rules as they have at home!
Some people might not understand all of these points but believ me, I would say almost every au pairs knows what I am talking about. And because this all sounds so negative I have to mention (again) how much I love my life in London.
♥
PS: I just noticed that I forgot the most important point and of course it has to do with food - Let me just tell you that, as an au pair, you are going to eat when your host family is not around, so they don't see what and when you are eating :D
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen