It's time to say good bye - Kati

Dear London,

es gibt so viel, dass ich gerne loswerden würde - du hast ja keine Ahnung wie es in meinem Kopf aussieht. Die letzten 10 Monate sind einfach an mir vorbeigeflogen - da passt man einmal nicht auf und schon ist das Ende nicht nur in Sicht, sondern greifbar nah.
Was mache ich denn jetzt?! Ruhe bewahren ist da einfacher als gesagt... So langsam sickert es durch, dass man das Leben, welches man sich in den letzten Monaten aufbaute, einfach so zerbricht.
Also mein liebes London, bevor ich dir (vorerst) den Rücken zukehre und mich in mein neues Leben in good old Germany stürze, möchte ich dir noch was erzählen. Erzählen von den Gedanken, die gerade in meinem Kopf herumschwirren und in einigen Tagen oder Wochen durch neue ersetzt werden. Momente und Bilder, die ich so deutlich und klar vor mir sehe, dass es mir vorkommt, als wäre es erst gestern passiert. 

Und deshalb gibt es heute diesen Abschiedsbrief.

Der Moment an dem ich erst wirklich verstand, dass dies alles hier so bald vorbei sein wird, war der 19.06.2016 aus drei Gründen ein seltsamer Tag:
1. Ich habe meine erste Tasche gepackt und meinen Flug nach Hause gebucht.
2. Es war auf den Tag genau ein Jahr nach meinem Abi Ball.
3. Mo würde uns in 3 Tagen verlassen und mit ihrer Gastfamilie nach Cornwall fahren.

Fuck.

Ich bitte um Verzeihung, aber das fasst meine Gedanken einfach am besten zusammen.

---

Nun schreibe ich diesen Brief doch tatsächlich in der Nacht vor meiner Rückkehr zu Ende, wer hätte das gedacht... Und soll ich dir was sagen? Fuck beschreibt die Situation nicht mal ansatzweise. Ich verstehe nicht, dass es morgen schon nach Hause geht und ich dich verlassen muss. Du warst vielleicht einfach zu schön um wahr zu sein...

"Alles Schöne hat ein Ende",

wie meine Gastmama vor ein paar Minuten zu mir gesagt hat (konnte mir "Nur die Wurst hat zwei" schwerlich verkneifen) und so geht auch dieses Abenteuer vorbei. Ich wollte nur mal Danke sagen. Danke dafür, dass ich mich sofort willkommen und zu Hause gefühlt habe, dass es an jeder Ecke was Neues zu entdecken gibt, dass deine Menschen so freundlich sind und dass ich mich bei dir nie so fühlte, als müsste ich jemand anderes sein oder mich verstellen.

Du schaffst es immer und immer wieder mich zu verzaubern und zu überraschen - einerseits laut und hektisch, andererseits ruhig und entspannt. So voller Geschichte aber bevölkert von einer jungen und außergewöhnlichen Masse. Aber nein, ich sehe dich nicht nur durch eine rosarote Brille, deine Fehler und Macken sind mir nicht untergangen. Ich weiß nicht wie oft ich schon zu anderen sagte, dass

"Von außen hui, von innen pfui"

dich manchmal auf den Punkt beschreibt. Oberflächlich gesehen ist alles wunderschön, aber schaut man einmal hinter die Fassade, sieht man, dass diese bröckelt. Die Häuser sind vielleicht von außen faszinierend, von innen jedoch .. sagen wir mal eher weniger. Der Verkehr ist schrecklich, die Luft stickig und die Bürgersteige unfassbar nervig WEIL ICH MICH UNGEFÄHR JEDE WOCHE FAST GEMAULT HABE. Nichts desto trotz liebe ich dich, keine Angst.
Aber soll ich dir sagen, was dich wirklich besonders macht, dich von Anderen unterscheidet und mich so sehr an dich gefesselt hat? Diejenigen, die sich mit mir zusammen in dich verliebt haben. Als diese Personen dich dann verlassen haben, habe ich gemerkt, wie einsam man sich in einer Stadt mit 5,8 Millionen Einwohnern fühlen kann. Es bedarf nur drei Personen weniger und schon sehe ich dich mit anderen Augen. Um wen es sich hier handelt, dürfte dir denke ich klar sein - immerhin haben wir fast jeden Tag miteinander verbracht! Aber ich glaube du kennst sie nicht so, wie ich es tue und deshalb möchte ich sie dir ein wenig genauer vorstellen:

Mo and I met each other at the beginning of our year. It wasn't love at first sight but it defintely was at the end! We share almost all of our best moments in London together and I wouldn't want to change a thing.
If someone would ask me to describe Mo, it would take me ages to find the right words! You know those super cute people that you see and everything they do is just adorable? Well it started out like this but let me tell you, this girl is so much more! She's so freakin' honest (but in a good way), knows what she wants and will do her best to achieve her goals. At the same time she is super caring and a really good friend, who is always there for you - no matter what.
I guess I just realised she's like superwoman... Jep, that description fits pretty well! I am so glad that I met her (not just because she makes me feel like I'm funny :D ) and I'm sure our paths will cross again!

Gabo, aka Gabi, aka Carlos, aka Gabolito and I met on the excact same day as Mo and I - coincidence? I don't think so! I've never seen anyone who is so keen on seeing and doing that many things in such a short period of time! So it isn't surprising, that sooner or later I found out, that he's more german than me.. (Almost) always on time, organised, strict - Gabo is a machine! With boobies. No seriously, he goes to the gym like 24/7. Eeeeew right? But I love him anyways because (luckily) we share other hobbies and interests :D You know what I really appreciate about him? He asks SO many questions and I feel like I had some of the best talks with him. Also, he knows how to have a good time with some salsa, tequila, corazon (that would be disgusting) and of course cerveza! Oh and he was very good at teaching me spanish so next time I go to Spain I know for sure how to make everyone hate me! :D Gracias por todo!

Und dann gibts da ja noch so eine. Die, dessen Namen nicht genannt werden darf (weil ich Angst habe allen anderen auf die Nerven zu gehen). KLARA KLARA KLARA KLARA KLARA. So, jetzt hab ichs trotzdem gesagt. So ein tolles Mädchen Mensch! Ich glaube jetzt kommt das kitschiste, was hier jemals auf dem Blog stehen wird, aber mein Auslandsjahr in England hat sich ganz allein wegen ihr und vor allem unserer Freundschaft schon gelohnt. Ich glaube so ziemlich jeder Tag mit ihr war abwechslungsreich und perfekt. Nicht umsonst werden wir the most lesbian straight friends genannt - uns gibt's halt nur im Doppelpack. Ich weiß gar nicht wie ich sie beschreiben soll, denn ich könnte einen ganzen Roman über sie/uns scheiben - deshalb belass ich es bei meiner Liebeserklärung und wünsche wirklich jedem von Herzen, dass er seine oder ihre Klara findet.

Selbstverständlich habe ich noch mehr gute Freunde in London gefunden und auch sie haben mein Jahr sehr geprägt - Ana, Mauri, Lisa, Valentina, Eva, Vicky, Malene, Saskia und und und - the list goes on, aber ich habe und werde niemanden vergessen!





Und natürlich auch ein ganz großes Dankeschön an die Leute, die mich dieses Jahr in meinem zweiten zu Hause besucht habe und sich mein Leben hier angeschaut haben - das hat mir sehr viel bedeutet!

Ein letztes Mal möchte ich noch Danke sagen. Und zwar dafür, dass ich meine kleinen Geschwister hier gefunden habe und die Möglichkeit hatte, ein Jahr in einem anderen Land zu leben und zu arbeiten.

London, du gehst unter die Haut. Du wirst mich niemals loslassen, hast mich geprägt und verändert. Ich werde dich niemals vergessen, thanks for the memories ♥

Yours sincerely,

Kati

It's time to say good bye - Klara

Lovely London!

Elf Monate. Manche würden es als eine lange Zeit bezeichnen, manche als nicht
genug, um sich mit allen Facetten kennen zu lernen.
Ich stimme beiden Positionen zu. Einige Male kam es mir vor, als wäre eine Woche
mit einem Fingerschnips vorbei gegangen und andere zogen sich wiederum hin, wie
eine Busfahrt im Feierabendverkehr.
Ich weiß, wir haben uns zwischendurch Hoffnungen auf eine langfristige Verbindung
gemacht, aber ich muss dir hier leider mitteilen, dass sich unsere Wege von nun an
trennen werden. Es liegt auch ganz bestimmt nicht an dir! Es sind mehrere Faktoren,
die mich wieder in die Arme eines anderen Landes treiben. Dazu gehört unter
anderem der Fakt, dass ich jung und sprunghaft bin. Ich brauche noch etwas
Abwechslung und neue Abenteuer! Mit dir habe ich mich zwar schon freier gefühlt,
aber ich merke, dass es an der Zeit ist, mir etwas komplett eigenes aufzubauen.
Eigene Wohnung, wirkliche Eigenständigkeit, neue Herausforderungen und eventuell
auch eine neue (Stadt-) Liebe.
Trotz allem sollst du wissen, dass du für immer in meinem Herzen bleiben wirst und
mir mit deiner Schönheit, deiner Vielfältigkeit und ganz besonders deiner
Internationalität eines der wundervollsten Jahre meines Lebens geschenkt hast.
Es war definitiv eine harte Entscheidung zu gehen und es wird noch härter, sich
tatsächlich von dir abzuwenden. Alle Fotos, Filme und ganz besonders deine Musik,
werden diesen Prozess am Anfang nicht gerade vereinfachen. Ich bin mir ziemlich
sicher, dass ich in schwachen Momenten wieder zu dir zurück kehren werde aber ich
möchte die Umstände nicht komplizierter machen, als sie sind: wir haben leider sehr
unterschiedliche Vorstellungen. Ich bin noch nicht bereit, mein Leben lang an nichts
anderes, als an Geld zu denken. Das Leben mit dir ist nunmal teuer und ich bin mir
nicht sicher, dir den Luxus den du verlangst, bieten zu können und nebenbei noch
mein eigenes Leben zu führen.
Da wäre noch die Sache mit der Monogamie.. Ich weiß, ich war zwischendurch auch
in Deutschland, Frankreich und Schottland (.. den Aufstand wegen Schottland
versteh ich immer noch nicht! Bleibt doch in der Familie!), aber du? 8,5
Millionen? Ich habe das Gefühl, dass ich so viele neben mir nicht akzeptieren
kann. Diese Wunde konnte ich eben nur mit einem füllen: meinen wundervollen
Freunden. Ich weiß zwar, dass auch sie eine ähnliche Verbindung mit dir eigegangen
sind - und das akzeptiere ich auch - aber dennoch ist das Band zu ihnen stärker, als
zu dir. Ich weiß, das tut weh. Aber die Zeit heilt alle Wunden! Ich möchte dich nur
wissen lassen, dass ich auch weiterhin mit ihnen Kontakt halten werde. Wir wollen
alle nicht, dass du es durch jemand anderen erfährst als uns aber wir müssen nun
ohne dich weiter leben und werden das auch schaffen. Das wir dabei niemals
vergessen werden, wer uns zusammen gebracht hat, steht natürlich außer Frage!
Im letzen Jahr habe ich sehr viel gearbeitet, viele Hürden überwunden, aber zum
Glück hatte ich doppelt so viele unfassbar schöne Momente. Animalischer
Geburtstag im St. James Park, Spaziergänge an der Themse, ganz viel gutes Essen
und immer wieder das erneute Gefühl von einer Quietscheenten Herde in meinem
Bauch, wenn ich deine Schönheit aus dem Bus beobachten konnte. All die
Erinnerungsstücke werden mich und auch noch meine Enkel an unsere gemeinsame
Zeit erinnern.
Es wird nun time to say goodbye! Wir haben eine harte Zeit der Trennung vor uns,
das ist mir wohl bewusst. Man sagt schließlich, dass der Verarbeitungsprozess
mindestens die Hälfte der eigentlichen Beziehungsdauer ausmacht. Aber da müssen
wir jetzt durch! Immer an das Licht am Ende des Tunnels denken Darling.

In Liebe,
Klara

---

Lovely London!

Eleven month. some would say it’s been a long time, some would say it’s not enough
to know all the different facets.
I agree to both positions. Sometimes i felt like the times flies by but sometimes it felt
like a bus ride in middle of the rush hour. I know we hoped for a long lasting
relationship but unfortunately I have to tell you, that from now on we have to go
separate ways. It’s not because of you! There are many factors that are pushing me
into the arms of another country. One of those reasons is that I am young and
spontaneous. I need diverse and new adventures! I felt free with you - don’t get me
wrong but I feel like I have to start to build something completely on my own. A own
flat, self responsibility, new challenges and maybe a new city to fall in love with..
Even though you should know that you are always going to have a place in my heart
and that you gave me one of the best years of my life with your beauty, diversity and
especial with your internationality!
It was definitely a hard decision to go and it’s going to be even harder to actually
tergiversate from you. All the pictures, films and especially the music are going to
make it even worse. I am pretty sure about having weak moments when I just want
to return to you but I don’t want things to get even more complicated than they
already are: Our perspectives and ideals are too different. I am not ready to spend
my life thinking about money every minute. Life with you is very expensive and I
couldn’t offer you the luxe you need while having a own life. Another thing is the
monogamy.. I know, I was in Germany, France and Scotland (.. I really don’t get the
drama about Scotland. I mean it stays in the family, doesn’t it?) but you? About 8.5
million? I feel like I can’t accept that many others next to me. I could only fill that gap
with one thing: my wonderful friends. I know, their relationship to you is quite similar -
and i accept that - but my connection to them is stronger than the one to you.i know,
it hurts. But the time heals all the wounds!
I want to let you know that i am going to stay in touch with them and we didn’t want
you to hear it from anybody else than us and we have to move on, even without you.
We will never forget, who actually brought us together!
The past year was full of work, challenges but luckily also filled up with incredible
moments. Animal inspired birthday party in St. James park, long walks at the river
Thames, a lot of good food and every time an excited feeling when I had a look out
of the bus window seeing all the beauty. All those memories are going to be told to
remember me - and even my grandchildren - about the time I’ve spend here.
It is time to say goodbye! It is going to be a tough time for us after this split up, thats
for sure! We have to get through that and remember: there is always a light at the
end of every tunnel darling!

In love,
Klara


Moi Poi, Gaboelito and Kitty Kat!

Do I have to repeat all the heartbreaking stuff over and over again? This letter is in
quite a danger to be extremely cheesy and romantic, so if you can’t handle that : Au
Revoir, Adios und hauste rein!
I was totally afraid, not to meet anybody here I could spend a year with. Especially
since I know myself quite well and I’m totally aware of the fact that it’s not easy to
be my friend. But here I found three absolutely amazing people!

Mo:
You are such a wonderful character! You went through the hardest time of all of us
and you never gave up. I’m really impressed by that - you can’t imagine how much!
Every time there was a new problem you just kept on going (after a bit of swearing)
and finally you ended up in a very nice situation. Oh I’m so proud of you! Please
keep the moments full of senseless giggling around and just stay the wonderful
person you are (even though you could work a bit more on your french. I don’t want
to criticize too much, but there is still some work to do! :D). I am going to miss you a
lot mon petit croissant and I can’t wait to discover Switzerland with you!

Gabo:
Hooooola muchacho! Thank you a lot for this year, the good music, the funniest
moments, the cheerful pictures and the totally useful spanish lessons. I have to say,
that I feel like it’s quite unusual to find a friend like you who is relaxed and ambitious
to see as much as possible at the same time. Friendships without a lot of pressure
are rare and therefore even more precious. Thank you for being such a friend and for
surviving with all the estrogen around you - you are a real hero! I will visit you, when
it is winter in Barcelona so I can go outside to see the beautiful bea(t)ches without
burning down - #it’scooltobeaginger.
Te hecho de menos amigo. Chorizo y adios!

Kati:
Well, well, well.. I don’t know what to say - or to be more honest: I don’t know where
to start! It was a match! From the first day on it is a wonderful match! How often do
you find a friend who shares the weird passion to listen to SSIO or Kollegah the one
minute, just to switch over to deep thoughts like "he end of the universe“ or "what to
have for second breakfast“ in the next one. That’s a ‚once in a lifetime‘ case. I am
always fascinated by the way you make everything look so easy: always funny,
always creative for the blog, always two wide opened ears for the boring circle of my
„problems“ and the biggest amount of interest I’ve ever seen in a person. Who ever
meets you in the future should be so graceful to have someone like you crossing her/
his way. I am deeply thankful for every minute and I am even going to miss the one
hour drive to get to Putney just to feel like studying medicine with Dr. House, eat,
play with Copy, eat, laugh, eat, talk and … eat.
It is going to be a very tough time for me to get used to a every day life without
having all of you around. You made London to the little paradise it is to me.
Your are basically literally MARVELOUS!

I really love you guys!
Klara